ESTby Es.

 

W obiektywie

Through the camera lens

 

Tic tac toe


Wiosna/Lato 2016

Spring/Summer 2016


Kto choć raz założył ubranie z metką ESTby ES. wie, że wróci po raz kolejny. Projekty Gosi Sobiczewskiej kochamy nie tylko za aspekt wizualny, ale przede wszystkim użytkowy. Z pozoru proste formy spódnicy, płaszcza koszuli czy sukienki przyciągają uwagę dyskretnym drapowaniem, intrygującą lamówką, czy pomysłowym cięciem. Tu nic nie jest do końca oczywiste, ale wszystko jest doskonale użyteczne i stworzone z myślą o kobiecej sylwetce. To autorska moda w służbie codzienności. Jedna mała zmiana i stój, w którym spędziło się cały dzień, zamienia się w wieczorową kreację. To lubimy!

Once you have worn ESTby ES. clothes, you are bound to come back for more. We love Gosia Sobiczewska’s designs not only because of their visual aspects, but primarily for the practical ones. Seemingly simple forms of skirts, coats, shirts and dresses draw attention with their discreet draperies, intriguing bindings or imaginative cuts. Nothing is obvious here, but everything is perfectly useful and created with female silhouette in mind. It is authorial fashion in everyday’s service. One small change to an outfit that was worn all day turns it into an evening dress. We adore this!

Zobacz całą kolekcję >> Shop now >>

Tic tac toe


Wiosna/Lato 2016

Spring/Summer 2016


Kto choć raz założył ubranie z metką ESTby ES. wie, że wróci po raz kolejny. Projekty Gosi Sobiczewskiej kochamy nie tylko za aspekt wizualny, ale przede wszystkim użytkowy. Z pozoru proste formy spódnicy, płaszcza koszuli czy sukienki przyciągają uwagę dyskretnym drapowaniem, intrygującą lamówką, czy pomysłowym cięciem. Tu nic nie jest do końca oczywiste, ale wszystko jest doskonale użyteczne i stworzone z myślą o kobiecej sylwetce. To autorska moda w służbie codzienności. Jedna mała zmiana i stój, w którym spędziło się cały dzień, zamienia się w wieczorową kreację. To lubimy!

Once you have worn ESTby ES. clothes, you are bound to come back for more. We love Gosia Sobiczewska’s designs not only because of their visual aspects, but primarily for the practical ones. Seemingly simple forms of skirts, coats, shirts and dresses draw attention with their discreet draperies, intriguing bindings or imaginative cuts. Nothing is obvious here, but everything is perfectly useful and created with female silhouette in mind. It is authorial fashion in everyday’s service. One small change to an outfit that was worn all day turns it into an evening dress. We adore this!

Zobacz całą kolekcję >> Shop now >>


Przedstawiamy kolekcję na sezon SS2016 - Tic Tac Toe, a wraz z nią klimatyczną sesję zdjęciową, która została zrealizowana w Paryżu z Patrycją Matysiak oraz Audrey Krawczyk.

We are introducing the SS2016 collection: Tic Tac Toe. Together with it comes an atmospheric photo shoot, done in Paris with Patrycja Matysiak and Audrey Krawczyk.





Pędzący czas, życie w biegu i niekończąca się lista zadań- jak nic innego inspiruje do stworzenia funkcjonalnych ubrań, które można bez zastanowienia narzucić na siebie, by następnie rzucić się w wir obowiązków. "Plan na dzień: zdążyć, nadążyć, podążyć, zadziałać, wykonać, odhaczyć. Krzyżyk w odpowiedniej kratce postawiony. Już jest: gotowe, zrobione, załatwione. I dalej, do przodu, następne. Jak w dziecinnie prostej grze "Kółko/Krzyżyk". Byle się nie zagapić i nie przegrać.

Flying time, life on the run and an endless list of tasks - a great inspiration for creation of functional clothes that can be worn without a thought to quickly throw oneself into chores. "Day schedule: make it on time, make up for lost time, hurry, function, carry out, check off. Another checkbox ticked. Executed, done, dealt with. And onwards, forward, to the next one. Like in the Tic Tac Toe child’s play, just to stay focused and not lose the game."





"Zatem Tic Tac Toe w autorskim, ręcznie zaprojektowanym motywie krzyżyka dosłownie i wręcz naiwnie przeniesionym na materiał. W szyfonowych taśmach, z kontrastową plamką w kształcie kółka. W ręcznych aplikacjach i niedorzecznych, zabawnych frędzlach. Wreszcie w konstukcji z miękką lub kanciastą linią. Są funkcjonalnie romantyczne sukienki, miękkie wdzianka, płaszcze , biały garnitur, satyna na dzień, asymetria i marszczenia, pastele zamknięte w czarnej oprawie. Całość miejska i doskonale użyteczna."

"Therefore it is Tic Tac Toe in an authorial, hand-designed motif of an X, directly and even naively transferred into the fabric. In chiffon tapes, with a contrasting circle-shaped spot. In hand-made applications and preposterous, amusing fringes. Finally, in combination with soft or angular lines. There are functional, romantic dresses, cosy jackets, coats, white suits, satin for everyday wear, asymmetry and ruffles, pastels closed in black frames. Everything is urban and ideally useful."




Fotograf: Audrey Krawczyk
Stylistka: Patrycja Matysiak
Makijaż, Włosy: Kasia Furtak
Asystent fotografa: Clémentine Passet
Modelka: Vika z Métropolitan Agency Paris

Photographer: Audrey Krawczyk
Stylist: Patrycja Matysiak
Make up, Hair: Kasia Furtak
Photographer's Assistant: Clémentine Passet
Models: Vika from Métropolitan Agency Paris

Zobacz całą kolekcję >> Shop now >>